RINI TSUKINO
Nombre en japonés: Chibiusa/Serenity Tsukino
Significado: Pequeño Conejo de la Luna
Edad: Anime 5- 6 inicio 10 -11 final / Manga 900 inicio 902 final , aparenta 10
Signo astrologico: Cancer
Ocupación: Estudiante de primaria (presente)/Princesa (Futuro)
Colores favoritos: Rojo y rosa
Comida favorita: Budín y Panqueques
La comida que menos le gusta: Zanahorias
Materia favorita; Artes manuales
Materia que odia: Idiomas
Miedo: Cuidado de la casa, truenos, dentistas, y agujas
Frase: "¿Tu corazón herido no puede sanar? Eso significa que ya no eres tan joven."
Chibiusa Tsukino (ちびうさ ) es su nombre original en Japones, y lo conserva para España, mientras que en LatinoAmerica es conocida con el apelativo cariñoso de Rini.
Ella proviene del futuro Tokio de Crystal en el siglo XXX, es la princesa del futuro Milenio de Plata y vive en el Palacio de Crystal junto a sus padres, el Rey Endymion y la Neo Reina Serena, pero viaja al pasado Tokio en el siglo XX,
Ella hace su debut en el anime en el Capitulo 60, " La Misteriosa niña que cayó del Cielo", cuando viaja al pasado para buscar el cristal de plata y la ayuda de Sailor Moon y las Sailor Scouts, ya que el mundo del futuro en el que ella vive es atacado por un grupo de enemigos llamados Black Moon.
PERSONALIDAD
Anime.
Cuando aparece por primera vez en el anime, se le ve como una niña malcriada, irritante, egocéntrica y caprichosa. Sin embargo, conforme avanza la temporada, también se descubre que se siente muy sola y con miedo, y su personalidad malcriada es en parte por su desesperacion de ayudar a su mama y salvar a Tokio de Crystal. Cuando reaparece en otra temporada, se le va un poco mas mayor y bastante madura para su edad, con un claro sentido del deber como Sailor Scout, y una gran convicción por la justicia, ademas de que es muy fiel a sus amigos, aunque también es un poco torpe y perezosa.
Manga.
Desde su debut, es un poco mas madura que en el anime, y se lleva mejor con Serena, no es tan arrogante ni malcriada, por el contrario su personalidad es mas inocente y dulce, asemejándose un poco a la de su madre.
APARIENCIA
Tanto en el manga como en el anime, Rini tiene el cabello rosa, peinado en 2 coletas y 2 odangos triangulares, que parecen orejas de conejo. Tiene los ojos rojos. Al inicio de su aparición, usualmente utiliza un traje de estilo marinera con un moño trasero en color azul. Utiliza una blusa de manga blanca en color blanco, con lineas en las muñequeras y la hombrera, así como un moño delantero en color rojo, Aunque conforme avanza la serie se le ve un poco mas grande, en el inicio de su aparicion en la serie, se le identifico por ser "demasiado pequeña para su edad". En su segunda aparicion, se ve un poco mas mayor, (solo en el anime) y viste un juego de marinero completamente azul combinado con algunas rayas blancas y un moño rojo en el centro.
PODERES
Al principio de su aparición, lleva consigo siempre a Luna Pelota, la cual puede transformase en lo que ella desee.
Rini Adolescente
Tanto en el manga como en el anime, este aspecto aparece brevemente.
En el capitulo 158, "El secreto del Pegaso", de Sailor Moon Super S, esta forma se manifiesta, cuando Para Para, una de las integrantes del Cuarteto del Amazonas, lanza un hechizo sobre ella y Super Sailor Moon, causando que cambien de edades.
Así que mientras Rini adopta un cuerpo adolescente, Serena se trasforma en una niña pequeña.
Su aspecto es bastante parecido al de Serena, y su ropa le queda demasiado pequeña.
Esta forma solo aparece en este capitulo y no vuelve a aparecer.
SAILOR CHIBIMOON
ANIME
"Soy una aprendíz de Sailor Scout
que lucha por el amor y la justicia.
Soy Sailor Chibi Moon y te castigaré en el nombre..
de la Luna del futuro"
Sailor Chibi Moon (セーラーちびムーン) traducido como "Pequeño Guerrero Luna", es la transformación en traje de marinero que utiliza Rini para combatir el mal. Esta transformación aparece en la tercera temporada del anime, regreso al pasado, al siglo XX, para entrenar al lado de Sailor Moon como una Sailor Scout.
Su traje de Scout es muy similar al de Sailor Moon, diferenciándose por los colores.
Ella utiliza un traje en combinaciones rosas.
Las botas largas, la falda, hombreras y los bordes de los guantes son rosas.
El moño trasero y del frente donde lleva el broche de transformación son rojos.
En los odangos, lleva unas joyas de color rojo, y en el cabello unas redondas blancas similares a las de Sailor Moon.
También en los odangos lleva unas joyas en formas de oreja de conejo blancas.
Utiliza un cetro con forma de corazón, donde lanza varios corazones atacando o distrayendo comicamente a los enemigos.
SUPER SAILOR CHIBI MOON
En el capitulo 129, "El poder del pegaso, otra super transformación", Rini y Serena reciben los poderes del Pegaso, realizando la ultima transformación en el anime para Sailor Chibi Moon, Con esta transformación su apariencia es a juego con el traje de Super Sailor Moon, solo que en combinaciones rosas. Las botas largas, hombreras, el broche en forma de corazón y los bordes de los guantes y falda son rosas. Lleva un moño rojo al frente, y uno con lazos largos en tono rosa pastel detrás. Con esta transformación no utiliza ataques, sino con una especie de campana, hace "un llamado" al pegaso, para que le brinde poder a Super Sailor Moon, y haci acabar con los enemigos.
Todos los Poderes Especiales.
Sailor Moon S.
Por el poder del Prisma Lunar. Para transformase en Sailor Scout.
Dulce Corazón Rosa ¡Ataca! . Ataque de Sailor Chibimoon, donde arroja corazones a los villanos.
Sailor Moon Super S.
Doble poder cósmico lunar. La frase la utilizan Serena y Rini al mismo tiempo para transformase en Super Sailors.
Llamado Estelar. Con la frase, "Por favor Pegaso, protege los sueños de todos", Sailor Chibimoon llama al Pegaso.
SAILOR CHIBIMOON
MANGA
Esta transformación aparece cuando Sailor Plut muere, en el act 25,
La apariencia es la misma que en el anime. Sus transformaciones y poderes son mas que en el anime.
Moon Prism Power, Make Up; Moon Crisis, Make Up; Crisis, Make Up; y Pink Moon Crystal Power Make Up, son sus transformaciones.
Algunos de sus poderes son combinados con el poder de alguien mas, como: Moon Princess Halation con Sailor Moon, Pink Sugar Tuxedo Attack con Tuxedo Mask,
Rainbow Double Moon Heart Ache con Sailor Moon, Moon Gorgeous Meditation con Sailor Moon y Pink Ladies Freezing Kiss con el Sailor Quartetto.
En esta adaptación, Sailor Chibi Moon tiene su propio cristal de plata y se transforma en el "Cristal Rosa de la Luna". Cuando se transforma en Super Sailor es debido, a que la copa lunar se divide en dos, creando una mas pequeña y es asi como obtiene su nueva transformación.
También existe una transformación exclusiva del manga. Eternal Sailor Chibi Moon.
PRINCESA
Existen dos versiones de Chibiusa como princesa.
PRINCESA PEQUEÑA DAMA
Es su verdadera identidad como princesa del futuro Milenio de Plata y Tokyo de Cristal en el siglo XXX.
Solo en el manga, es llamada Princesa Usagi Pequeña Dama Serenity, Pero tanto en el anime como en el manga es llamada cariñosamente como Pequeña Dama. Su atuendo en el anime es el mismo vestido que usa la Princesa Serena, y en ocasiones, color rosado en el manga.
PRINCESA DAMA SERENITY
Únicamente en el manga, y aparece en la penúltima saga, cuando Helios recuerda una premonición, en que la Princesa Dama Serenity, le advertía sobre el ataque de Neherenia. Esta princesa es Chibiusa, pero adolescente. Esta presentación también aparece en algunos dibujos creados por Naoko Takeuchi, algunas veces aparece con el cabello rosado, y otras plateado.
 |
| *FanArt. |
BLACK LADY
Conocida en algunas versiones como "Dama Negra" o "Dama de la Oscuridad", es una transformación que sufre brevemente Rini, en la segunda temporada, para el manga, en el arco de Black Moon para el anime.
En ambas versiones, la transformación es producida por el Gran Sabio, tras utilizar las inseguridades de Chibiusa, en el anime, haciéndole creer que sus padres no la aman, y que esta sola, en el manga, se sentía rechazada por los súbditos de sus padres, y asi, manipularla hacia el lado oscuro.
En el anime, Sailor Moon se transforma en la futura Neo Reina Serena, y así la devuelve a la normalidad.
En el manga, Sailor Plut muere tras intentar salvarla, tras esto, Black Lady desaparece regresando a la normalidad Rini.
FAMILIA Y RELACIONES
Neo Reina Serenity (madre)
Rey Endymion (padre)
Kousagi (hermana en parallel)
En el anime, tras intentar tener "un encuentro especial", tiene dos fallidos seudoenamoramientos instantáneos. El primero en el capitulo 104, con un niño, con quien se topa en un parque, todo el romance termina cuando el niño se baja los pantalones y empieza a bailar el ¨el boogie de la pompas¨, El segundo es en el mismo capitulo, cuando decide ser aprendiz de un maestro del te, del quien tiene un enamoramiento instantáneo, esto termina cuando al finalizar el episodio, decide convertirse en "Sailor" Kamazaguro, "un sailor scout, maestro de los modales y cortesías".
En el instituto, tuvo una notable amistad con Momoko y Kyuusuke, compañeros de clase. Pero fue con Hotaru con quien su amistad fue aun mas fuerte.
En el capitulo 107, titulado "El primer amor de Rini", se asemeja literal al titulo, debido a que tiene su primer amor y su primer decepción amorosa. Se enamora momentáneamente de un compañero de clase llamado Makanori, pero su corazón se rompe cuando se da cuenta de que el tiene sentimientos por su maestra de artes, que resulta ser Michiru Kaioh.
Tanto en el manga como en el anime, tiene un inocente romance con Helios nacido de una profunda y sincera amistad. En el manga, Sailor Chibi Moon encuentra luego a Helios inconsciente y lo despierta con un beso en los labios, mientras que en el anime, es Helios quien la encuentras inconsciente y la besa. En ambas adaptaciones, Helios se despide prometiendo que algún día se volverán a ver.
En la tercera y ultima película, Sailor Moon Super S El Milagro del Agujero Negro de los Sueños, Rini tiene un romance con un flautista llamado Peruru. (casualmente parecido en extremo a Helios).
GUARDIANES
En el manga y en el anime, la gata Diana, hija de los gatos lunares, Luna y Artemis, es amiga, guardiana, consejera y confidente de Rini.
Solo en el manga, se revela, una vez que el Cuarteto del Amazonas de libera de la influencia maligna, que son las elegidas para ser las futuras guardianas de la Princesa del Futuro Tokio de Crystal, y tomaran el nombre de Sailor Quartetto. En la temporada Stars, también únicamente de esta adaptación, regresan junto con Sailor Chibi Moon, al siglo XX, para ayudar en su lucha contra el mal a las Sailor Scouts por ultima vez.
CURIOSIDADES
- A pesar de ser hija de Serena y Darien, sus ojos y cabello no tiene rasgos similares a los de sus padres. Esto es porque el personaje es básicamente la descripción original para Sailor Moon creado por Naoko Takeuchi. El color del cabello rosado de Rini, se debe a que en un inicio Naoko pensó dibujar a Usagi con el pelo rosa y al transformarse dejarle el pelo de color plata. Pero descartó la idea del rosado, ya que al dibujar a las chicas en conjunto Usagi no se veía bien con ese color de cabello, y al verlo con su editor, decidieron que quedara rubia siempre.Por esto, cuando Naoko dibujó a Chibiusa decía que siempre veía la imagen de Usagi cuando pequeña, y por eso, le pintó el pelo rosa, porque así lo llevaría Usagi en sus primeras ideas. (Esto está aclarado en el Artbook nº2). Respecto a sus ojos, se barajan teorías, la mas lógica es que Naoko buscaba darle una apariencia mas de "conejo" por eso su peinado, y los ojos rojos que son mas típicos de un conejo.
- Es el único personaje aparte de Sailor Moon, en que se enfoca mayormente un arco completo.
- En Japón, el personaje de Rini fue extremadamente popular, tanto, que fue votado como el numero uno en la encuesta de caracteres Nakayoshi para el arco Black Moon. Mientras que en el resto del mundo, no fue un personaje muy querido.
- El aspecto físico de Chibiusa figura un conejo, tanto la forma de las orejas, cabello color rosa y los ojos rojos. Ademas los Cazadores de la Muerte, la apodaban "el conejo",
- En el manga se explica, que Rini heredo sangre de la Luna por su madre, y de la Tierra por su padre, lo que causo que su cuerpo dejara extrañamente de crecer y mantuviera la apariencia de una niña de nueve años por 900, que es su edad real. También provoco que sus poderes aparecieran tardíamente, lo que provocara rumores entre los súbditos de Tokyo de Crystal y manifestara inseguridades en Rini.
- Es el único personaje que pasa al lado oscuro antes de convertirse en Sailor Scout.
- La transformación de Sailor Chibi Moon no se ve completa en el anime hasta la temporada Super S. Ates de esto, siempre aparece ya transformada y no se ve como la realiza.
- En el anime, Rini no aparece en la temporada Stars, en el arco de Sailor Galaxia, se cree que regresa al futuro y por eso no aparece, pero en realidad y lógicamente, cuando Sailor Galaxia toma la semilla estelar de Darien y el muere, el futuro cambia, y Rini no existe, debido a que no puede ser concebida obviamente con un padre muerto. Mientras que en el manga, regresa al siglo XX como Sailor Chibi Moon acompañada de sus guardianas, Sailor Quartetto, Aunque su existencia es borrada temporalmente debido a la muerte de su padre, tanto en el pasado como en el futuro. Una vez que todos son resucitados, vuelve aparecer pàra despedirse y regresar definitivamente al futuro.
- En el manga, Rini lucha junto con las Inners en la pelea contra los Death Busters, junto con su ataque Pink Sugar Heart Attack (dulce corazón rosa), que es tan poderoso que incluso puede matar. En el anime, no pelea y este ataque es mayormente de distracción y cómico.
- En el manga, la Copa Lunar de Sailor Moon se divide en dos, creando una mas pequeña y proporcionando la transformación Super para ChibiMoon. En el anime, nada de esto ocurre y se transforma en Super junto con Sailor Moon gracias a los poderes del Pegaso.
- En el capitulo 66, al principio Serena y sus papas llaman a Rini "Chibiusa",
- El nombre de Chibiusa es Usagi Tsukino (Chibiusa Tsukino, Rini Tsukino, Serena Tsukino) y no Chiba. Esto es por que, en Japón a diferencia del resto de los países Europeos o Americanos, utilizan el apellido de la familia mas importante, por lo tanto al ser Usagi la soberana de la Luna (Reino superior al de la Tierra), toda su descendencia toma su apellido, puesto que su ascendencia es mas importante que la ascendencia o familia de Mamoru.
- Cuando viajo al pasado, desconocía que sus padres anteriormente fueron Tuxedo Mask y Sailor Moon. Aunque es extraño debido a que sabia el nombre de Serena, (obviamente el mismo de su madre y el suyo) que ella tenia el cristal de plata y que Luna estaba siempre con ella
- En el capitulo 107, cuando Rini esta en su clase de artes plasticas, esta creando una copa lunar, y dice "que solamente la ha visto una vez en la alcoba de su mama, y que tiene muchas piedras preciosas". Su mama, obviamente la Neo Reina Serena. Esto es raro, debido a que la copa lunar se destruyo automaticamente cuando la Dama 9 la entrego a Faraon 90 para liberarlo.
Voces
Seiyuu/Actores de doblaje.
En la versión original del anime (japones) su voz es hecha por Kae Araki y Misato Fukuen.
Para el idioma Ingles, Tracey Hoyt; Stephanie Beard; Sandy Fox.
En España la dobló Isabel Fernández Avanthay (cap. 60-65; Sailor Moon SuperS) Marta Sainz (desde cap. 66).
En Latinoamérica su voz fue dada por la actriz de doblaje, Cristina Hernández y Vanessa Garcel.
En otros idiomas:
Filipina: Rona Aguilaar
Griego: María Plakidi
Húngaro: Molnár Ilona
Polaco: Alicja Kozieja
Sueco: Ewamaria Bjorkstrom-Roos
Fuente tomada de http://sailormoon.wikia.com/wiki/Seiyuu/Voice_Actors
